Mark 5:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu eteenaki katitin kumok too lgoteta; nemeeta hoo obo oidimua aitoborro.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

amu eteenaki ninye aigil kumok too ngoteta o too lpisia, negiligil ninye lelo pisia nepurdupurd ngoteta, neitu eidim o obo atigilu ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu eteenaki katitin kumok too lpisia; nemeeta hoo obo oidimua aitoborro.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu eteenaki katitin kumok too lgoteta; nemeeta hoo obo oidimua aitoborro.