Mark 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neikilikuan Yesu ajoki, “Aikiji ng'ae?” Newaliki ajoki, “Kaaji empuoto; amu aikira kumok.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neikilikwan ninye: Keji aa engarna ino? Nejoki ninye: Eji engarna ai empuoto, amu kira kumok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neikilikuan Yesu ajoki, “Aikiji ng'ae?” Newaliki ajoki, “Kaaji empuoto; amu aikira kumok.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neikilikuan Yesu ajoki, “Aikiji ng'ae?” Newaliki ajoki, “Kaaji empuoto; amu aikira kumok.”