Mark 6:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa te neitu eng'amu intae dikae wueji, nemening intae, ore ipuopuo, empiripiroi enterit niaatata too nkejek inyi metaa shakeni te ninche.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore lemeng'amu ndai, entupukutu te ina alo, nimpiripirooro enterit tiabori oo nkejek inyi, peaku enjakenishu too ninje. Japa, aliki ndai: Eiteleleki Sodom o Gomora tʼengolong' enkigwena nelang' ina ang'.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa te neitu eng'amu intae dikae wueji, nemening intae, ore ipuopuo, empiripiroi enterit niaatata too nkejek inyi metaa shakeni te ninche.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa te neitu eng'amu intae dikae wueji, nemening intae, ore ipuopuo, empiripiroi enterit niaatata too nkejek inyi metaa shakeni te ninche.”