Mark 6:50 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

amu etoduaa pooki ninye, neiputukuny. Kake eirorie nabo kata nejoki, “Entagoluoto, nanu doi, emiureisho.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

amu etadua pookin ninye neng'ayung'ayu. Neirorie si ninye ninje nabokata nejoki ninje: Entagoluoto too ltauja, amu nanu, emiureisho!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

amu etoduaa pooki ninye, neiputukuny. Kake eirorie Yesu ninche nabo kata nejoki, “Entagoluoto, nanu doi, emiureisho.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

amu etoduaa pooki ninye, neiputukuny. Kake eirorie nabo kata nejoki, “Entagoluoto, nanu doi, emiureisho.”