Mark 7:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ninche, “Aimejing'aa sii ninche intae? Aimidolidolo aajo ore pooki toki natii oriong oltung'ani, te nejing nemeidim aitarruoi;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki ninye ninje: Ke nji miatata si ndai eng'eno? Epon eitu iyolouu si ndai, ajo entoki pookin e oriong' oltung'ani najing' atua ninye, meidim aitaa ninye torrono?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yesu ninche, “Aimejing'aa sii ninche intae? Aimidolidolo aajo ore pooki toki natii oriong oltung'ani, te nejing nemeidim aitarruoi;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ninche, “Aimejing'aa sii ninche intae? Aimidolidolo aajo ore pooki toki natii oriong oltung'ani, te nejing nemeidim aitarruoi;