Mark 7:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee epuku te ine nelo olkirine le Turo o Sidon. Nejing enkaji nabo, nemeyieu neyiolouni aajo etii ine; kake etalaikinoteki aaisudoi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nedumunye ninye te ina alo nelo metabaiki rishat e Tiros o Sidon. Ore peidip atijing'a aji, neyeu, pemeyolou oltung'ani, neitu eidim aisudori.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee epuku Yesu teine nelo olkirine le Tiro o Sidon. Nejing enkaji nabo, nemeyieu neyiolouni aajo etii ine; kake etalaikinoteki aaisudoi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee epuku te ine nelo olkirine le Turo o Sidon. Nejing enkaji nabo, nemeyieu neyiolouni aajo etii ine; kake etalaikinoteki aaisudoi.