Mark 7:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki ninye ina kitok, “Inchoo eng'asi aaitoti nkera, amu meishiaakino teneyae mukateni oo nkera aanang'aki ldiein.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Yesus ninye: Tang'asa njoo eraposho nkera; amu me sidai, teni eitauni endaa oo nkera, penang'akini ildiain.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Yesu ina kitok, “Inchoo eng'asi aaitoti nkera, amu meishiaakino teneyae mukateni oo nkera aanang'aki ildiein.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki ninye ina kitok, “Inchoo eng'asi aaitoti nkera, amu meishiaakino teneyae mukateni oo nkera aanang'aki ldiein.”