Mark 7:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nelus enking'asia enye neaku keji, “Etaasa mbaa pooki aitobiraki ore ninye ilming'anta o lemeiro, neidimie aisho meiroro.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neing'asia naleng' nelang' ejo: Eitobira ninye pookin sidai; neisho ilming'an, pening'ishoi, peiro lemeidim aairoro.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelus enking'asia e Yesu neaku keji, “Etaasa mbaa pooki aitobiraki ore ninye ilming'anta o lemeiro, neidimie aisho meiroro.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelus enking'asia enye neaku keji, “Etaasa mbaa pooki aitobiraki ore ninye ilming'anta o lemeiro, neidimie aisho meiroro.”