Mark 7:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa te nepuonu eing'uaa ineemirishoreki; menya endaa eitu eng'as aaisuj ate. Naa keeta kulie koon naaitabaya ninche, anaa enkisujata oo nkikompeni o motioo o ntokitin oo suyan.)

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Naa teni epuonu t'osingira, nemedaa eitu eisuja. Netii nkulie ng'amunot kumok naatang'amutua aaibung', anaa enkisujata oo nkwarun o noo lkoboi o noo nareta osuiai o noo lkitareta.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa te nepuonu eing'uaa ineemirishoreki; menya endaa eitu eng'as aaisuj ate. Naa keeta kulie koon naaitabaya ninche, anaa enkisujata oo nkikompeni o motioo o ntokitin oo suyan.)

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa te nepuonu eing'uaa ineemirishoreki; menya endaa eitu eng'as aaisuj ate. Naa keeta kulie koon naaitabaya ninche, anaa enkisujata oo nkikompeni o motioo o ntokitin oo suyan.)