Mark 8:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amaa pee abel imukateni imiet abelaki ltung'ana nkalifuni imiet, kaja nkikapuni oo lmong'oishi oobore litasotutuo?” Nejoki, “Tomon o aare.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore patigiligilaka le naarri mkaten imiet atua iip onom, ke ilbenia aja eiganya ndung'ot nitudumutua? Nejoki ninje ninye: Tomon o are.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amaa pee abel imukateni imiet abelaki ltung'ana nkalifuni imiet, kaja nkikapuni oo lmong'oishi naabore nitasotutuo?” Nejoki, “Tomon o aare.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amaa pee abel imukateni imiet abelaki ltung'ana nkalifuni imiet, kaja nkikapuni oo lmong'oishi oobore litasotutuo?” Nejoki, “Tomon o aare.”