Mark 8:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa te najoki meshomo nkang'itie enye, neiterriaa te nkoitoi; neetuo kulikae eing'uaa enelakua.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ore paitanapaa ninje, pepuo ngang'itie enye epukoo, nepuo aaiterre tʼengoitoi; amu eing'ua ematua enye tʼenelakwa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa te najoki meshomo nkang'itie enye, neiterriaa te nkoitoi; neetuo kulikae eing'uaa enelakua.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa te najoki meshomo nkang'itie enye, neiterriaa te nkoitoi; neetuo kulikae eing'uaa enelakua.”