Mark 8:6 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neitanapisho metotona ltung'ana te nkop, nedumu nena mukateni naapishana, ore pee eishooyo enashe nebelibel neisho ilooiteng'eni lenyena meitarasaki olorere. Neitarasaki ninche ilo orora.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitanap esiamu, petoni tʼenkop. Neibung' ninye kulo mkaten oopishana nejo ashe nebelibel neisho laiteng'enuok lenyena, peitarasaa. Neitarasaki ninje olorere.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neitanapisho metotona ltung'ana te nkop, nedumu nena mukateni naapishana, ore pee eisho Enkai enashe nebelibel neisho lkipaareta lenyena meitarasaki olorere. Neitarasaki ninche ilo orora.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neitanapisho metotona ltung'ana te nkop, nedumu nena mukateni naapishana, ore pee eishooyo enashe nebelibel neisho ilooiteng'eni lenyena meitarasaki olorere. Neitarasaki ninche ilo orora.