Mark 9:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neikilikuan Yesu menye enkerai ajoki, “Kebaya aa nkat eeta ena pukunoto?” Nejo, “Te kereisho eiterua.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neikilikwan ninye menye lenye: Ke ti aa kata eitera aibung' kuna? Nejo ninye: Tʼenkitishu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neikilikuan Yesu menye enkerai ajoki, “Kanu iterua atum ena pukunoto?” Nejo, “Te keraisho eiterua.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neikilikuan Yesu menye enkerai ajoki, “Kebaya aa nkat eeta ena pukunoto?” Nejo, “Te kereisho eiterua.