Mark 9:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa katitin kumok etanang'aka ninye atua enkima nenang'aki enkare ejo aar; kake te nindim iyie ataasa ae, ing'urrie iyiook taretu iyiook.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Etanang'aka ninye aigil kumok atua enkima o atua engare, peiminye ninye. Kake teni indim toki, mbung'aki yook engoshoke nanana, piretoki yook!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa katitin kumok etanang'aka ninye atua enkima nenang'aki enkare ejo aar; kake te nindim iyie ataasa ae, ing'urrie iyiook taretu iyiook.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa katitin kumok etanang'aka ninye atua enkima nenang'aki enkare ejo aar; kake te nindim iyie ataasa ae, ing'urrie iyiook taretu iyiook.”