Mark 9:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neton neipot lelo tomon o aare; nejoki ninche, “Ore oloyieu neaku ole dukuya, nchoo metaa ninye obayie te pooki neaku osinka le pooki.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neton ninye neipot kulo tomon o are nejoki ninje: Oloyeu neaku lʼelukunya, njeaku lʼenkiting'oto too pookin o olaisyayani loo pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neton Yesu neipot lelo tomon o aare; nejoki ninche, “Ore oloyieu neaku ole dukuya, nchoo metaa ninye obayie te pooki neaku osinka le pooki.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neton neipot lelo tomon o aare; nejoki ninche, “Ore oloyieu neaku ole dukuya, nchoo metaa ninye obayie te pooki neaku osinka le pooki.”