Mark 9:37 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Ore pooki ong'amu enkerai anaa ena te nkarna ai, nanu eng'amu; ore olaang'amu, neme nanu ake eng'amu kake ilo laairriwua.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Oloitoomon nabo too kuna kera tʼengarna ai, nanu eitoomon; ore olaaitoomon nanu, me nanu eitoomon, kake olaairriua.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Ore pooki ong'amu enkerai anaa ena te nkarna ai, nanu eng'amu; ore olaang'amu, neme nanu ake eng'amu kake ilo laairriwua.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Ore pooki ong'amu enkerai anaa ena te nkarna ai, nanu eng'amu; ore olaang'amu, neme nanu ake eng'amu kake ilo laairriwua.”