Mark 9:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newalu Petero nejoki Yesu, “Olaiteng'enani, aisidai kitii ene; nchoo iyiook kishetu ilng'oborri okuni, olino obo o le Musa obo o le Eliya obo.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealu Petros nejoki Yesus: Laiteng'enani, sidai kitii yook ene! Mateshet tene iltomboitie okuni: obo lino, obo le Mose, obo le Eliya.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Petero Yesu, “Olaiteng'enani, aisidai kitii ene; nchoo iyiook mateshetu ilng'oborri okuni, olino obo o le Musa o le Eliya”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newalu Petero nejoki Yesu, “Olaiteng'enani, aisidai kitii ene; nchoo iyiook kishetu ilng'oborri okuni, olino obo o le Musa obo o le Eliya obo.”