Matthew 1:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore amu oltung'ani loo sipat Yosef, olpayian lenye, nemeyieu nesul, neyieu neleliari aing'uaa.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Tiaraki nara Yosef oltung'ani supat, neitu eyeu neitukurru neyeu neing'ua ninye tʼemikio.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore amu oltung'ani apa loo sipat Yosef, olpayian lenye, nemeyieu nesul Mariamu, neyieu neleliari aing'uaa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore amu oltung'ani loo sipat Yosef, olpayian lenye, nemeyieu nesul, neyieu neleliari aing'uaa.