Matthew 1:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa keiu enkayioni, nijo enkarna enye Yesu, amu ninye oyooki aitajeu iltung'ana lenyena too ng'ok enye.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nelaiu ninye enkerai olee nimpot engarna enye Yesus, amu ninye olaitopok olorere lenye tiatua nkitarruot enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa keiu enkayioni, nijo enkarna enye Yesu, amu ninye oyooki aitajeu iltung'ana lenyena too ng'ok enye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa keiu enkayioni, nijo enkarna enye Yesu, amu ninye oyooki aitajeu iltung'ana lenyena too ng'ok enye.”