Matthew 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pooki ang sapuk o enkiti nijing'ijing'i, enkilikuanisho tenaa ketii oltung'ani supat atua, nitonini tenebo ninye o metaba anaa nidumunyenye aapuo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore engang' pookin, kitok arashu enkiti, nijing'ijing'i, eng'orutu oltung'ani Ioaku; entobik te nebo o ninye metabana nipukuku.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore pooki ang sapuk o enkiti nijing'ijing'i, enkilikuanisho tenaa ketii oltung'ani supat atua, nitonini tenebo ninye o metaba anaa nidumunyenye aapuo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pooki ang sapuk o enkiti nijing'ijing'i, enkilikuanisho tenaa ketii oltung'ani supat atua, nitonini tenebo ninye o metaba anaa nidumunyenye aapuo.