Matthew 10:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa te neishiaakino intae ina aji, nejing osotua linyi shumata ninye, naa te nemeishiaakino, neshukokino intae osotua linyi.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

teni eaku ena aji, nejing'aki eseriani inyi atua ninye; teni meaku, nerrinyokino ndai eseriani inyi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa te neitoomoni intae teina aji, nejing osotua linyi shumata ninye, naa te neitu eitoomoni intae, neshukokino intae osotua linyi.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa te neishiaakino intae ina aji, nejing osotua linyi shumata ninye, naa te nemeishiaakino, neshukokino intae osotua linyi.