Matthew 10:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore ina kata te nerik intae, eming'aeng'ae aajo, ‘Kaa kijo’, amu keishori intae te ina kata enijojo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni eitarasaa ninje ndai, eming'ayung'ayu aajo kainyo kilimu, amu eishori ndai te ina kata ake enilimumu;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore ina kata te nerik intae, eming'aeng'ae aajo, ‘Kaa kijo’, amu keishori intae teina kata enijojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore ina kata te nerik intae, eming'aeng'ae aajo, ‘Kaa kijo’, amu keishori intae te ina kata enijojo.