Matthew 10:23 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naa te nearari intae te na ang, esikaki enkae, amu esipa ajoki intae, miishushu nkang'itie e Siraeli pooki eitu elotu Enkerai e Tung'ani.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni einyal ninje ndai tiatua engang' nabo, enkwetikiti engai. Japa, aliki ndai: Mipuopuo aaidip ngang'itie pookin e Israel, metabana nelotu Enkerai oltung'ani.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naa te nearari intae te nkang nabo, esikaki enkae, amu esipa ajoki intae, miishushu nkang'itie e Siraeli pooki eitu elotu Enkerai e Tung'ani.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naa te nearari intae te na ang, esikaki enkae, amu esipa ajoki intae, miishushu nkang'itie e Siraeli pooki eitu elotu Enkerai e Tung'ani.