Matthew 10:37 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Ore olonyor menye anaa ng'otonye aitalang nanu, anaa olonyor olayioni lenye anaa entito enye pee aaitalang nanu, nemaishiaakino nanu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Olonyor menye arashu ng'otonye naalang' nanu, nemeaku olalai; olonyor olaiyoni lenye arashu entito enye naalang' nanu, nemeaku olalai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Ore olonyor menye anaa ng'otonye aitalang nanu, anaa olonyor olayioni lenye anaa entito enye pee aaitalang nanu, nemaishiaakino nanu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Ore olonyor menye anaa ng'otonye aitalang nanu, anaa olonyor olayioni lenye anaa entito enye pee aaitalang nanu, nemaishiaakino nanu.