Matthew 10:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore olong'amaa intae, nanu etang'amayie, ore olaang'amaa nanu naa ilo lairriwua etang'amayie.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Oloitoomon ndai, naaitoomon nanu; olaaitoomon nanu, neitoomon olaairriua.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore olong'amaa intae, nanu etang'amayie, ore olaang'amaa nanu naa ilo lairriwua etang'amayie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore olong'amaa intae, nanu etang'amayie, ore olaang'amaa nanu naa ilo lairriwua etang'amayie.