Matthew 10:42 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore oloitook obo le kulo ooti, enkikompe e nkare nairobi enkaraki naa oloiteng'eni lai, esipa ajok intae, meimin olerrinyore lenye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Oloitook obo too kulo kunyinyi tʼeoket engare nairobi ake tʼengarna olaiteng'enuoni, japa, aliki ndai, melau ninye tukul olkwaje lenye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore oloisho obo le kulo ooti, enkikompe e nkare nairobi te nkaraki naa oloiteng'eni lai, esipa ajoki intae, meimin olerrinyore lenye.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore oloitook obo le kulo ooti, enkikompe e nkare nairobi enkaraki naa oloiteng'eni lai, esipa ajok intae, meimin olerrinyore lenye.”