Matthew 10:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kulo pokira tomon o aare eirriwayie Yesu neitanap ajoki, “Emipuo nkoitoi oo Loreren, nimijing'ijing'i enkang hoo nabo oo ltung'ana le Samaria
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neirriwaa Yesus kulo tomon o are neitanap ninje nejo: Emiim ngoitoi oo loreren lemeata Engai, emijing' atua ngang'itie oo Samareites,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kulo pokira tomon o aare eirriwayie Yesu neitanap ajoki, “Emipuo nkoitoi oo Loreren, nimijing'ijing'i enkang hoo nabo oo ltung'ana le Samaria
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kulo pokira tomon o aare eirriwayie Yesu neitanap ajoki, “Emipuo nkoitoi oo Loreren, nimijing'ijing'i enkang hoo nabo oo ltung'ana le Samaria