Matthew 11:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eidip Yesu aitanapa ilooiteng'eni lenyena tomon o are, neing'uaa ine nelo aiteng'enisho, nelikioo ororei too nkang'itie naamanita ine.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidip Yesus aitanapa laiteng'enuok lenyena tomon o are, nepuku te ina alo neiteng'enisho neinosu lomon lʼEngai tiatua ngang'itie enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eidip Yesu aitanapa lkipaareta lenyena tomon o are, neing'uaa ine nelo aiteng'enisho, nelikioo ororei too nkang'itie naamanita ine.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eidip Yesu aitanapa ilooiteng'eni lenyena tomon o are, neing'uaa ine nelo aiteng'enisho, nelikioo ororei too nkang'itie naamanita ine.