Matthew 11:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etodolishote ilmodook, nepuo ilmaiman, neishiunyeki le nkeeya oo lbolot, nening'ishoyu lming'anta, neitopiuni ilootuata, ore ilaisinak, nelikini Ororei Supat le Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
edolisho ilmodook, nelimana lemeidim aashom, neisuja looata enkea oo lbolot, nening'isho ilming'an, neitopiuni lootuata, neinosakini laisinak lomon lʼeng'ida;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etodolishote ilmodook, nepuo ilmaiman, neishiunyeki le nkeeya oo lbolot, nening'ishoyu lming'anta, neitopiuni ilootuata, ore ilaisinak, nelikini Ororei Supat le Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etodolishote ilmodook, nepuo ilmaiman, neishiunyeki le nkeeya oo lbolot, nening'ishoyu lming'anta, neitopiuni ilootuata, ore ilaisinak, nelikini Ororei Supat le Nkai.