Matthew 11:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake aainyo pee impang'a aapuo? Ko ltung'ani oishopito nkilani naapuyiapui ishomo aadol? Ng'ura, ore ilooishop inkilani naapuyiapui nkajijik oo laiguanak etii.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Arashu ainyo ishomo aadol? Itayeutuo nidolidolo oltung'ani oishopito ilkilani oopuyapui? Eng'orai, etii iltung'anak ooishopito ilkilani oopuyapui atua ngajijik oo lkarsisi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake aainyo pee impang'a aapuo? Ke oltung'ani oishopito nkilani naapuyiapui ishomo aadol? Ore ilo oishop inkilani naapuyiapui nkajijik oo laiguanak etii.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake aainyo pee impang'a aapuo? Ko ltung'ani oishopito nkilani naapuyiapui ishomo aadol? Ng'ura, ore ilooishop inkilani naapuyiapui nkajijik oo laiguanak etii.