Matthew 11:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ainyoo pee impang'a aapuo? Ko loiboni le Nkai ishomo aadol? Ee pae olkitok olang oloiboni le Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Arashu ainyo ishomo aadol? Itayeutuo nidolidolo olayolounoni? Ee, aliki ndai ololang' olayolounoni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ainyoo pee impang'a aapuo? Ke oloiboni le Nkai ishomo aadol? Ee pae olkitok olang oloiboni le Nkai Yohana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ainyoo pee impang'a aapuo? Ko loiboni le Nkai ishomo aadol? Ee pae olkitok olang oloiboni le Nkai.