Matthew 12:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Keidim oltung'ani atijing'a enkaji o ltung'ani ogol neya ntokitin enyena, eitu eng'as aen ilo tung'ani ogol? Pee etum aawa ntokitin e nkaji enye?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Arashu kaji eiko teni eidim atijing'a oltung'ani engaji oloata engolon nearaa masaa engaji enye, nemeng'as aen oloata engolon, petum ataarai engaji enye?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Keidim oltung'ani atijing'a enkaji o ltung'ani ogol neya ntokitin enyena, eitu eng'as aen ilo tung'ani ogol? Pee etum aawa ntokitin e nkaji enye?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Keidim oltung'ani atijing'a enkaji o ltung'ani ogol neya ntokitin enyena, eitu eng'as aen ilo tung'ani ogol? Pee etum aawa ntokitin e nkaji enye?