Matthew 12:32 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore olomor Enkerai e Tung'ani, kepalakini, kake ore pooki ng'ae omor Enkiyang'et Sinyati, nemepalakini tele porror o to lolporor olotu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore oloimakinye ororei Enkerai oltung'ani, neinguaikini ninye; kake oloimakinye Olmumua Sinyati, meing'uaikini ninye; tiatua ele maa le taata, baiki tiatua lido olotu akenya.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore olomor Enkerai e Tung'ani, kepalakini, kake ore pooki ng'ae omor Enkiyang'et Sinyati, nemepalakini tena ishoi o te ishoi nalotu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore olomor Enkerai e Tung'ani, kepalakini, kake ore pooki ng'ae omor Enkiyang'et Sinyati, nemepalakini tele porror o to lolporor olotu.