Matthew 12:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Entaa olchani sidai, nesidanu ilng'anayio lenyena, aashu entaa olchani torrono, netorronu lng'anayio lenyena amu too lngayio lenyena eyiolouni olchani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Arashu entuun oljani sidai, neaku ilmomo sidan; arashu entuun oljani torrono, neaku ilmomo torrok. Amu too lmomo eyolouni oljani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Entaa olchani sidai, nesidanu ilng'anayio lenyena, aashu entaa olchani torrono, netorronu lng'anayio lenyena amu too lng'anayio lenyena eyiolouni olchani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Entaa olchani sidai, nesidanu ilng'anayio lenyena, aashu entaa olchani torrono, netorronu lng'anayio lenyena amu too lngayio lenyena eyiolouni olchani.