Matthew 12:38 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ilaiteng'enak loo nkitanapat o Lfarisayo, “Olaiteng'enani, kiyieu nikidol olmonekie te iyie.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki ematua oo layolok lʼesirata o en oo Lfarisoyoi ninye nejo: Laiteng'enani, kitayeutuo nikidol olponoto te iye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki ilaiteng'enak loo nkitanapat o Lfarisayo Yesu, “Olaiteng'enani, kiyieu nikidol olmonekie te iyie.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ilaiteng'enak loo nkitanapat o Lfarisayo, “Olaiteng'enani, kiyieu nikidol olmonekie te iyie.”