Matthew 12:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Newaliki ajoki, “Eyieu kulo tung'ana lena kata torrok oololoito olmonekie nemeishori, pooki o lmonekie oishori naa olo loiboni le Nkai oji Yona.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nealiki nejoki ninje: Eing'oru ena kishon torrono naar osotua l'enkiama olponoto, nemeishori ninye olponoto neme olponoto lʼolayolounoni Yona.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Newaliki ajoki, “Keyieu kulo tung'ana lena kata torrok oololoito olmonekie nemeishori, pooki o lmonekie oishori naa olo loiboni le Nkai oji Yona.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Newaliki ajoki, “Eyieu kulo tung'ana lena kata torrok oololoito olmonekie nemeishori, pooki o lmonekie oishori naa olo loiboni le Nkai oji Yona.