Matthew 12:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Te nepuku oloirirua torrono aing'uaa oltung'ani neimaa wuejitin neetoito eing'oru eneyeng'iyeng'are, nelau;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni eidip atupuku olmeneng'ani duruki tiatua oltung'ani, neim atua wuejitin engaroni, neing'oru eneeng'ieng'are, nelau.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Te nepuku oloirirua torrono aing'uaa oltung'ani neimaa iwuejitin netoito eing'oru eneyeng'iyeng'are, nelau;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Te nepuku oloirirua torrono aing'uaa oltung'ani neimaa wuejitin neetoito eing'oru eneyeng'iyeng'are, nelau;