Matthew 13:14 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Naa te ninche eitabari enaibon e Isaya pee ejo, ‘Ining'ining'i nimining'ung'u hoo pito, ning'oring'oro, nimidolidolo toki,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nebaia too lelo enkitayolounoto e Yesaya najo: „Ore ening'oto ipuopuo aaning', nimiyolouu; ore enking'oraroto ipuopuo aaing'oraa, nimidolidolo.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Naa te ninche eitabari enaibon e Isaya pee ejo, ‘Ining'ining'i nimining'ung'u hoo pito, ning'oring'oro, nimidolidolo toki,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Naa te ninche eitabari enaibon e Isaya pee ejo, ‘Ining'ining'i nimining'ung'u hoo pito, ning'oring'oro, nimidolidolo toki,