Matthew 13:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kake emayiana inkonyek inyi amu idolishosho, nemayiana nkiyiaa inyi amu ining'ishosho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teshi ngonyek inyi, amu edolita, o nkiyaa inyi, amu ening'ito.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kake emayiana inkonyek inyi amu idolishosho, nemayiana nkiyiaa inyi amu ining'ishosho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kake emayiana inkonyek inyi amu idolishosho, nemayiana nkiyiaa inyi amu ining'ishosho.