Matthew 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neirorie ninye too nkitanyaanyukot ajoki, “Etupukuo olaunoni alo aunisho.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neirorie ninje too nkitanyanyukieta kumok nejo: Eng'orai, etupukuo olaisuaroni, pelaisuaisho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neirorie ninye too nkitanyaanyukot ajoki, “Etupukuo olaunoni alo aunisho.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neirorie ninye too nkitanyaanyukot ajoki, “Etupukuo olaunoni alo aunisho.