Matthew 13:48 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eboreyu neyietuni embata e naiposha, netoni aagelaki isupati iltutuan, neiturrarri iltorrok.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peigany, neilepunye embata, netoni ninje neiturrurroki naara sidan atua enaret enye, neiturraa ntorrok.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eiput neyietuni embata e naiposha, netoni aagelaki isidain ilbenia, neiturrarri iltorrok.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eboreyu neyietuni embata e naiposha, netoni aagelaki isupati iltutuan, neiturrarri iltorrok.