Matthew 13:55 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ae mme ele doi olayioni lo laguetani? Neji ng'otonye Mariamu? Nemeji lalashera lenyena Yakobo o Yosef o Simon o Yuda?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Mera ele enkeiai olagwetani? Me ninye eji ng'otonye Maria? o lalashera lenyena Yakoob o Yoses o Simon o Yudas?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ae mme ele doi olayioni lo laguetani? Neji ng'otonye Mariamu? Ae emeji lalashera lenyena Yakobo o Yosef o Simon o Yuda?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ae mme ele doi olayioni lo laguetani? Neji ng'otonye Mariamu? Nemeji lalashera lenyena Yakobo o Yosef o Simon o Yuda?