Matthew 14:26 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee edol ilooiteng'eni lenyena eloito too nkejek ti oriong enkare neureishoyu nejo, “Oloip doi!” nebuak aaishir te nkuretisho.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pedol laiteng'enuok ninye elimana ti oriong' olbalbal, neng'ayung'ayu ejo: Oloip ele! neyetaki t'enkuretishu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee edol lkipaareta lenyena eloito too nkejek ti oriong enkare neureishoyu nejo, “Oloip doi!” Nebuak aaishir te nkuretisho.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee edol ilooiteng'eni lenyena eloito too nkejek ti oriong enkare neureishoyu nejo, “Oloip doi!” Nebuak aaishir te nkuretisho.