Matthew 14:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neitorioo Yesu enkaina nabo kata aibung nejoki, “Oi iyie oloti enkirukoto, aainyo pee inyaaka aing'ash?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neitorioo Yesus nabokata engaina enye neibung' ninye nejoki: Iye loata enkirukoto kinyi, ainyo ping'arrirre?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitorioo Yesu enkaina nabo kata aibung nejoki, “Oi iyie oloti enkirukoto, aainyo pee inyaaka aing'ash?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitorioo Yesu enkaina nabo kata aibung nejoki, “Oi iyie oloti enkirukoto, aainyo pee inyaaka aing'ash?”