Matthew 15:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki ninye ajoki ninche, “Ore pooki aitubului neme Papa le shumata otuuno kedotuni.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nealu ninye nejo: Ore unot pookin neitu eun Papa lai le shumata, nedotuni.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki Yesu ajoki ninche, “Ore pooki aitubului neme Papa le keper otuuno kedotuni.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki ninye ajoki ninche, “Ore pooki aitubului neme Papa le shumata otuuno kedotuni.