Matthew 15:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neyiaya isiamon kumok, erikito iltung'ana ng'ojiniaa o lmodook o lemeiro, o lmaiman, o lkulikae kumok neirragie too nkejek enyena, neishiunye pooki,
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nepuonu siamin kumok enetii ninye, eata te nebo o ninje lemeidim aashom o ilmodook o lemeidim aairoro o looata rrugi o ilkulekai kumok, neitaperoki nkejek e Yesus neishiunye ninje.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neyiaya olorere kumok, erikito iltung'ana ng'ojiniaa o lmodook o lemeiro, o lmaiman, o lkulikae kumok neirragie too nkejek enyena, neishiunye pooki,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neyiaya isiamon kumok, erikito iltung'ana ng'ojiniaa o lmodook o lemeiro, o lmaiman, o lkulikae kumok neirragie too nkejek enyena, neishiunye pooki,