Matthew 15:31 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

metaba anaa neing'asia olorora pee edol eiroro ilemeiro, neishiu ilmaiman, nepuo iltung'ana ng'ojiniaa, nedolishoyu ilmodook, neisis Enkai e Israel.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neing'asia siamin edolita eiro lemeidim aairoro naa biot looata rrugi, nepuo lemeidim aashom, nedolisho ilmodook; neitadaraa ninje Engai e Israel.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

ometaba anaa neing'asia iltung'ana pee edol eiroro ilemeiro, neishiu ilmaiman, nepuo iltung'ana ng'ojiniaa, nedolishoyu ilmodook, neisis Enkai oo Siraeli.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

metaba anaa neing'asia olorora pee edol eiroro ilemeiro, neishiu ilmaiman, nepuo iltung'ana ng'ojiniaa, nedolishoyu ilmodook, neisis Enkai e Israel.