Matthew 15:33 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ilooiteng'eni lenyena, “Kaji kitumie tena ong'ata imukateni naaitaraposh ena siamo kitok naba inji?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki laiteng'enuok lenyena ninye: Ke ti aji kitum tene ti ang'ata ilmkaten kumok, peraposho esiamu kitok naba nji?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki lkipaareta lenyena, “Kaji kitumie tena ong'ata imukateni naaraposh ena siamo kitok naba inji?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ilooiteng'eni lenyena, “Kaji kitumie tena ong'ata imukateni naaitaraposh ena siamo kitok naba inji?”