Matthew 15:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nedumu nena mukateni naapishana o lelo sinkir, ore pee eisho Enkai enashe, nebelibel neisho ilooiteng'eni lenyena pee eisho ilooiteng'eni esiamo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neibung' kulo mkaten oopishana o kulo singir, nejo ashe nebelibel neisho laiteng'enuok lenyena; neitarasaki si ninje, laiteng'enuok lenyena, siamin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nedumu nena mukateni naapishana o lelo sinkir, ore pee eisho Enkai enashe, nebelibel neisho lkipaareta lenyena pee eisho lkipaareta iltung'ana.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nedumu nena mukateni naapishana o lelo sinkir, ore pee eisho Enkai enashe, nebelibel neisho ilooiteng'eni lenyena pee eisho ilooiteng'eni esiamo.