Matthew 16:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee elo Yesu enkalo e Kaisari e Filipi neikilikuan ilooiteng'eni lenyena ajoki, “Kejo iltung'ana ae ng'ae Enkerai e Tung'ani?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pelotu Yesus engalo engang' Kaisarea-Filipi, neikilikwan ninye laiteng'enuok lenyena nejo: Kejo iltung'anak era Enkerai oltung'ani ng'ai?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee elo Yesu enkalo e Kaisari e Filipi neikilikuan lkipaareta lenyena aajoki, “Kejo iltung'ana ae ng'ae Enkerai e Tung'ani?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee elo Yesu enkalo e Kaisari e Filipi neikilikuan ilooiteng'eni lenyena ajoki, “Kejo iltung'ana ae ng'ae Enkerai e Tung'ani?”